¡No te compliques! te voy a ayudar a traducir abreviaturas de cocina para recetas en inglés, así será más fácil cocinar en otro idioma y descubrir nuevos platillos sin limitarte.
Una de las complicaciones con las que nos podemos encontrar a la hora de hacer una receta son las abreviaturas de cocina en inglés. Más aún, si la persona que cocinará no maneja muy bien el idioma, entonces puede ocasionar que el platillo no quede como se espera y salga algo totalmente diferente.
El post de hoy pretende ser una solución para esta odisea que para muchos resulta interpretar recetas en inglés. También, pasa mucho con las recetas de repostería. Así que hoy les traigo una guía súper fácil para que ya no se vuelvan a perder con las indicaciones de cualquier receta.
También te puede interesar: 5 videos de comida miniatura que tienes que ver
¡Comencemos con las abreviaturas de cocina!
Para empezar, las más básicas que están en casi todas las recetas:
Cucharadita = teaspoon = t = tsp
Cucharada (3 cucharaditas) = tablespoon = T = tbsp
Taza = cup = c
Gramo = gram = g
Kilogramo = kilogram = kg
Miligramo = miligram = mg
Galón = gallon = gal
Litro = liter =lt
Mililitro = mililiter = ml
Pinta= pint = pt
Cuarto = quart = qt
Onza = ounce =oz
Onza líquida = fluid ounce = fl oz
Libra = pound = lb = #
Minuto = minute = min
Hora = hour = hr
Moderado = moderate =mod
Docena = dozen = doz
Pocos granos = few grains = f.g
Polvo para hornear = B.P = baking powder
Una pizca = pinch or a dash = less than 1/8 of a teaspoon
Ahora ya no hay pretexto, ya que aquí tienes una guía muy completa para descifrar cualquier receta en inglés con estas abreviaturas de cocina.
[…] Como estamos muy inspirados con la repostería y la decoración, les recomendamos estos interesantes post para que sigan haciendo postres deliciosos como Decorar tus cupcakes con fondant y frosting o esta práctica guía de Abreviaturas en inglés para entender las recetas. […]
Wow, todo lo que me hacia falta estaba aqui. Mil gracias por el dato 😀
de nada 😀
Wow, todo lo que me hacia falta estaba aqui. Mil gracias por el dato 😀
de nada 😀